Mesmo que não seja uma locutão, você pode precisar esclarecer um pouco. Diz-se que há uma "reação em cadeia" quando um fato tem uma consequência, que por sua vez cria outro independente da ação original, e que cada um pode continuar a gerar outra reação conseqüente. A imagem é de uma cadeia de eventos, onde este último pode estar muito longe do primeiro. Veja o efeito dominó .